Willkommen im größten deutschen Rupert Grint Presse Archiv! Hier findet ihr eine riesen Sammlung an Interviews, Artikeln und vieles mehr. Alles wurde von uns und unseren fleißigen Fans übersetzt. Unser Archiv wird mit der Zeit noch weiter wachsen. Wollt ihr mithelfen? - Dann schau bei Informationen nach.
Navigation
01. Home
02. Interviews
03. Reviews
04. Artikel
05. Informationen
06. Credits

Sky Magazin Interview mit dem Trio
How has Harry Potter affected you?
Wie hat Harry Potter euch beeinflusst?

I get regognized on the street. It's quite weird and hard to get used to, but it's quite cool as well.
Ich werde auf der Straße registriert. Es ist verwirrend. Aber es ist recht cool.
Ich werde jetzt auf der Straße erkannt. Es ist echt verrückt und es ist schwer sich daran zu gewöhnen, aber ist auch ziemlich cool.

Was it easier doing the second film?
War es leichter den zweiten Film zu drehen?

I think we were a lot more confortable because we we knew what the filming schedule was like after the first one. We kenw much more about what we expected.
Ich denke, wir fühlten uns viel wohler weil wir schon wussten wie alles abläuft. Wir wussten schon was von uns erwartet wurde.

Have you learned more from the character you play?
Habt ihr etwas von dem Charakter gelernt, den ihr spielt?

I don't think I've learnd anything from Ron other than how to have fun!
Ich denke nicht, dass ich noch mehr von Ron gelernt habe, außer wie man Spaß hat.

What kind of music do you listen?
Was für Musik hört ihr?

I don't really like anything in particelar, but I suppose I like moth things really.
Ich höre nichts Bestimmtes, aber ich denke, dass ich so ziemlich alles mag.

What have you bought with your movie money so far?
Was habt ihr bis jetzt von eurem Gehalt gekauft?

I've bought a lot of stuff like a cool phone with a camera on it and things like that. I'll have to wait until I'm older before I can get most of the money and then I'll be able to buy some really great gadgets.
> Ich habe viele Dinge wie z.B. ein cooles Handy mit Kamera und sowas gekauft. Ich muss warten bis ich älter bin, um an das ganze Geld ran zu kommen und dann kann ich mir die richtig tollen Sachen leisten.

Dieses Interview wurde vom Sky - Magazin mit der Hand abgetippt und übersetzt. Daher bitten wir euch es nicht zu kopieren. Danke.
Fehler gefunden? Dann schick uns eine Email!

Der Scan von diesem Interview folgt bald!


     <-- Genug gelesen? Möchtest du zurück?