|
Scholastic Interview mit Rupert |
Marie : Ich werde dir ein paar Fragen über die Eulen im Film stellen.Hast du eine Lieblingsart von Eulen?
Rupert : Eine Lieblingsart von Eulen? Ich mag die schneeweisse Eule,die sie im Film benutzen.Die ist echt cool.
Marie : Warum magst du die so sehr?
Rupert: Ich weiß nicht.Sie ist einfach nur echt cool.Die andere Eule die ich echt mochte war Errol.Ich bin mir nicht sicher was für eine Art von Eule das war aber sie sah sehr lustig aus.
Marie: Musstest du viel mit ihnen arbeiten?
Rupert: Oh ja,sie waren echt gut dressiert,yeah.Sie konnten alles,wirklich alles.
Marie: Gibt es irgendeinen Grund warum du denkst dass die Eule ein perfekter Vogel für die magische Harry Potter Welt ist?
Rupert: Ich bin nicht wirklich sicher.Sie sind sehr gehorsam und sie können echt gut Nachrichten überbringen ich denke das ist der Grund.
Marie: Gab es irgendeine Szene mit den Eulen die sehr lustig oder überraschend war?
Rupert: Also,als wir mit den Zwillingen Fred und George im Auto saßen,pupste die Eule Fred an und es stank von hinten aus dem Auto weil das Auto hat einen sehr kleinen Kofferraum und es war echt heiß.Es stank.
Marie: Das klingt aber nicht nach Spaß.Was ist deine Lieblingsszene aus dem neuen Film?
Rupert: Ich machte diesmal einen sehr coolen Stunt.Ich wurde .....gezogen.Sie legten mir so einen Sicherheitsgurt um mein Bein.Dort wo der Hund mich in den Baum zog.Es war echt lustig.
Marie: Wie lang hat es gedauert die Szene zu drehen?
Rupert: Ich war gut gepolstert.Yeah es war ein sehr schneller Dreh da wir sehr schnell arbeiteten also dauerte es nicht so lang.
Marie: Hast du dich verletzt?Bekamst du irgendwelche blauen Flecken?
Rupert: Ich habe etwas viel Gras geschluckt.Aber ich hab mich nicht verletzt.Es war echt gut.
Marie: Hast du irgendwelche Pläne für andere Filme nach Harry Potter?
Rupert: Ich nehme die Dinge wie sie kommen.Außerdem hatte ich eine gute Zeit bei den Harry Potter Filmen also ja ich werde andere Pläne schmieden.
Marie: Das ist jetz eine Frage von einem unser veröffentlichen Magazine aus England.Man hat mir gesagt dass du im Moment für deine Examen studierst.
Rupert: Oh ja.Ich mache gerade meine GCSE´s und studiere.Meine Examen mache ich nächstes Jahr.
Marie: Wie musst du dich darauf vorbereiten?
Rupert: Es ist nur normale Wiederholung.Du wählst die Fächer und du machst die Examen nur in den Fächern die du gewählt hast.Und natürlich noch die Pflichtfächer wie Mathe,Physik und so.Die mag ich nicht so.
Marie: Welche Fächer willst du machen?
Rupert: Ich habe Kunst und Deutsch gewählt.Da man ja Sprachen nehmen muss konnte ich mich zwischen Französisch,Deutsch oder Spanisch entscheiden.Da Deutsch ziemlich leicht war,wählte ich das.
Marie: Wie lang hast du Deutsch studiert?
Rupert: 3 Jahre
Marie: Fühlst du,dass du Deutsch flüssig sprechen kannst wenn du nach Deutschland gehst?
Rupert: Nein,keines Falls.Ich kann gerade mal so Sätze zusammenfügen und ich kann zählen.
Marie: Ist es hart mit den anderen Studenten mitzuhalten und gleichzeitig die Filme zu drehen?
Rupert: Nein es ist okay.Wir haben einen Privatlehrer am Set und wir lernen am Tag minimum 3 Stunden wenn wir drehen oder 5 Stunden wenn wir gerade nicht drehen.Das ist ziemlich gut weil es dann 1:1 steht.Du verpasst nichts.Und normal gibt es im Klassenzimmer viel Anweisungen die dir keine Lust mehr zum Lernen bereiten aber am Set ist es nicht so streng deshalb konzentriert man sich besser.
Marie: Wo ist dein Lieblingsurlaubsort?
Rupert: Also ich mag sonnige Orte die sind ziemlich cool.Ich war mal ein Jahr in der Schweiz es war sehr echt total cool.
Marie: Warst du Ski fahren?
Rupert: Nein es war nicht besonders viel Schnee gelegen also hatte ich nicht die Chance es auszuprobieren.Aber es sieht echt lustig aus.Ich habe es noch nie probiert aber es sieht cool aus.
Marie: Was ist die größte Veränderung die in deinem Leben seit Harry Potter passiert ist?
Rupert: Es hat sich nicht viel verändert.Ich versuche ein ziemlich normales Leben zu leben.Das Einzige was sich sehr bemerkbar macht ist dass ich mehr wahrgenommen werde aber das ist ganz okay.Das ist auch schon das Einzige.Ich tue immer noch das Gleiche wie zuvor auch.
Marie: Wir haben übers studieren gesprochen.Was sind deine Lieblingsfächer?
Rupert: Kunst ist mein Lieblingsfach denke ich.
Marie: Planst du weiterhin zur Uni zu gehen?
Rupert: Ich bin mir nicht ganz sicher.Ich bin jetz das letzte Jahr auf dieser Schule und ich habe mich bis jetzt noch nicht entschieden was ich machen will.
Marie: Wenn du weiter studierst,was würdest du dann studieren?
Rupert: Definitiv Kunst.Ich war noch nie so interessiert oder gut wie in Kunst.Da mach ich glaube ich alles richtig.Yeah ich genieße es sehr.
Marie: Wer ist dein Lieblingscharakter von den Harry Potter Büchern?
Rupert: Ron war bis jetzt schon immer meine Lieblingsfigur auch bevor ich die Rolle von ihm übernahm.Es war einfach nur cool als ich die Rolle bekahm weil es schon immer mein Lieblingscharakter war.
Marie: Wie du aufwächst,und wie Ron aufwächst...siehst du irgendwelche Übereinstimmungen in Sachen Interessen oder Gefühle?
Rupert: Also es hab schon immer Ähnlichkeiten.Auch bevor ich die Rolle übernahm deshalb verband ich mich schon immer mit Ron als Person.Wir haben beide große Familien,haben beide rotes Haar,mögen beide Süßigkeiten und hassen auch beide Spinnen....was ich sehr komisch finde.
Marie: Was ist das beste Buch dass du in der Zeit von sechs Monaten gelesen hast?
Rupert: Ich lese gerade ein cooles englisches Buch das sich ´Von Mäusen und Männern´ nennt.Das ist echt gut.
Marie: Hast du jemals den Film dazu gesehen?
Rupert: Nein aber ich werde ihn mir als Teil der Wiederholung vom Buch ansehen.Ich freue mich schon darauf.
Marie: Was ist das abscheulichste Ding das du seit Harry Potter gekauft hast?
Rupert: Ich habe dieses niederträchtige Fahrrad gekauft.Es hat eine massive Lenkstange und es ist echt cool.
Marie: Bringst du ans Set solche Sachen wie Fahrräder oder Roller mit?
Rupert: Ich habe ein paar mal mein Einrad mitgebracht um es auszuprobieren aber ich habe immer noch nichts gelernt.
Marie: Wie lange bist du Einrad gefahren?
Rupert: Also ich habe es zwei Jahre versucht aber das Eiizige was ich hinbekam waren vier Pedaltritte dann fiel ich schrecklich hin.
Marie: Warum hast du das ausprobiert?
Rupert: Ich weiß nicht ich wollte einfach mal was anderes ausprobieren.Davor bin oft Fahrrad gefahren und ich dachte es könnte ganz cool sein es mal zu probieren.Es erinnert an Clowns und so Zeug im Zirkus und ich dachte es ist leicht aber es tut echt weh.
Marie: Was ist dein Lieblingskleidungsstück?
Rupert: Ich denke ich trage viele Jeans also wohl hauptsächlich die.
Marie: Und deine Lieblingssüßigkeit?
Rupert: Oh Gott,alle Süßigkeiten...wirklich.
Marie: Hast du eine bestimmt Art von Essen am liebsten?
Rupert: Also ich mag Eiscreme sehr.
Marie: Welche Sorte Eiscreme?
Rupert: Wirklich alle Sorten weil als Kind wollte ich immer Eiscreme Mann werden und den Job bilde ich mir immer noch gerne ein.Es sieht einfach wie ein richtig cooler Job aus.
Marie: Wenn du eine neue Sorte Eiscreme erfinden könntest was würde dann alles drin sein und wie würde sie heißen?
Rupert: Sie haben praktischerweise schon alle Geschmacksrichtungen.
Marie: Sammelst du etwas?
Rupert: Als ich noch jünger war sammelte ich Jo-Jo´s weil ich da voll darauf stand.Ich hatte eine Sammlung von Jo-Jo´s das war echt cool.
Marie: Gibt es ein bestimmtes Jo Jo in der Sammlung?
Rupert: Da ist eins das sich Super Yo Satellit nennt.Es brach den Weltrekord mit den längsten Umdrehungen.Die Zeit betrug 12 Minuten.Es war echt cool das zu haben.
Marie: Erzähl mir vom neuen Professor Dumbledore.Wie ist es mit jemand neuem in der Rolle zu arbeiten?
Rupert: Also es war offensichtlich sehr schwer Richard Harris zu ersetzen weil er so brilliant für die Rolle war und es war traurig ihn gehen zu sehen aber dieser neue Typ Michael Gambon ist echt gut.Er bringt das gewisse Etwas in die Rolle.
Marie: Hast du ihn zuvor schon mal gesehen?
Rupert: Ja ich hab ihn schon ein paar Mal gesehn.Wir arbeiten nicht viel mit ihm aber wenn er kommt ist er echt gut.
Marie: Was machst du wenn du relaxen willst?
Rupert: Also ich habe grade erst mit Golf angefangen und es macht echt Spaß.
Marie: Wie gut spielst du schon?
Rupert: Ich habe gelernt den Ball nicht gleich beim ersten Mal zu verlieren was aber immer noch eine schwere Aufgabe für mich ist.
Marie: Wie bist du zu Golf gekommen?
Rupert: Mein Opa und mein papa spielen viel und manche Freunde aus der Schule spielen auch also dachte ich das ist ne nette Idee.Und als wir einmal nach einem Drehort in Schottland suchten,also Schottland ist ja so zu sagen die Heimatstadt des Golfs,war hinter einem Berg ein Golfkurs.Und so,ja da fing ich dann halt an jeden Abend Golf zu spielen.
Marie: Gibt es eine bestimmte Kategorie von Büchern die du gerne liest?
Rupert: Sowas wie ein Überbegriff? Ich mag Komödien.Komödienbücher bringen mich zum Lachen.Und Horrorbücher sind auch echt cool.
Marie: Hast du irgendwelche Stephen King Bücher gelesen?
Rupert: Ja,ich habe ein paar von ihm gelesen.Die sind sehr gut.
Marie: Gibt es irgendjemand in England der so wie Stephen King schreibt?
Rupert: Ich denke nicht.Er ist natürlich der Hauptschriftsteller hier.
Dieses Interview wurde von uns übersetzt. Das Original ist von 'Scholastic' und darf von hier nicht kopiert werden.
     <-- Genug gelesen? Möchtest du zurück?
|